Giriane s’était dit qu’en présentant à Émile sa collection très intime de petites culottes, il se passerait fatalement quelque chose. Elle avait même calculé que la bleue achetée au printemps, avec ses petits volants, serait l’élément déclencheur d’une vague de désir incontrôlé. Malheureusement, elle avait, encore une fois, surestimé la capacité des mecs à supporter le temps de changement dans la cabine d’essayage.