Puisque ces messieurs du Roi n’étaient pas capables de faire taire le philosophe impertinent qui avait osé railler sa frigidité supposée, Mme de la Motte avait décidé de prendre les choses en main. Attaché au fond des cachots, ce pervers démoniaque goûterait à son fouet et ce n’étaient pas les râles de plaisir qui allaient arrêter la Comtesse excédée.